写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

No.69601616 - 小睦的下午茶时间 - 创作茶水间


回应模式
No.69601616
名 称
E-mail
标题
颜文字
正文
附加图片
• 小说/跑团/怪谈/海龟汤 版块内容讨论推荐
• 写作手法讨论
• 跑团版块原团内容外讨论发至此版,开串请携带原团串号
• 版务类内容转至【版务】版块
• 禁止发布qq群外链等高风险内容,一经发现将给予封禁。

小睦的下午茶时间 总之是小睦的茶水间 2026-10-11(日)12:26:34 ID:XauWhzL [举报] [订阅] [只看PO] No.69601616 [回应] 管理
子世代原团串号:No.69575484

亲世代if线番外团串号:No.69590779
…
Tips 无名氏 2099-01-01 00:00:01 ID:Tips超级公民 [举报] No.9999999 管理
  _ _
  ( ゚_゚)
/ (⁰  )╲/
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)11:49:06 ID:ZbjeSMa [举报] No.69749470 管理
>>No.69749439
震惊!前魁地奇明星现体育运动司司长竞对十四岁男孩芳心暗许・゚( ノヮ´ )后面罗恩嘴珀西爱上了老巴蒂也很好笑・゚( ノヮ´ )
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)11:53:24 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749486 管理
译者自由发挥中( ゚∀。)
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)11:59:01 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749503 管理
>>No.69749470
这里真的特别好笑・゚( ノヮ´ )・゚( ノヮ´ )但是译者又没get到
没有翻译成“他们随时都会宣布订婚”真的太可惜了
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:10:34 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749551 管理
罗恩这么平静地说出了“珀西爱上了克劳奇”,然后西里斯平静地接受了( ゚∀。)真该说你们是英国人所以接受的就是快吗(虽然应该是没人当真σ`∀´)
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:23:14 ID:ZbjeSMa [举报] No.69749601 管理
>>No.69749551
>>No.69749503
罗恩这张小嘴真是抹了蜜・゚( ノヮ´ )台版倒是把订婚那里翻出来了
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:23:23 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749603 管理
罗恩这一部真的和吃了枪药一样( ゚∀。)嘲讽哈利嘲讽赫敏嘲讽克鲁姆,虽然理解他的自卑心态但是还是比较( ゚∀。)不过这才是真正真实立体的人物
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:26:07 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749612 管理
>>No.69749601
・゚( ノヮ´ )・゚( ノヮ´ )突然想起台版斯内普好像是叫石内卜,一下给干成中国人了
还有拽哥马份・゚( ゚∀。) ゚。
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:28:06 ID:ZbjeSMa [举报] No.69749622 管理
>>No.69749486
有点过于自由了,光看这仨词以为在说洛哈特或者德拉科呢( ゚∀。)微信读书什么时候有中英对照版了
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:31:35 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749631 管理
>>No.69749622
这本是中英对照的(*´∀`)虽然刚才粗看了一点,还是有些直译
比如把西弗勒斯翻译成了塞维鲁斯
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:45:18 ID:ZbjeSMa [举报] No.69749686 管理
>>No.69749612
对有些名字特别搞笑・゚( ゚∀。) ゚。比如唐克斯叫小 仙 女•东施,海德薇叫嘿美,还有我个人感觉里德尔翻译成瑞斗一下子变得纯朴了・゚( ゚∀。) ゚。
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:50:32 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749703 管理
>>No.69749686
淳朴啊,很淳朴啊・゚( ゚∀。) ゚。这版翻译真的太有意思了
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:55:11 ID:ZbjeSMa [举报] No.69749716 管理
想起个和我们被你妈操的半死.jpg异曲同工的地方。即使知道操在那边方言里不是那个意思也很难不瞳孔地震・゚( ゚∀。) ゚。
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:57:59 ID:ZbjeSMa [举报] No.69749735 管理
>>No.69749631
我没会员看是全英版,直译感可能是因为你开了ai翻译功能( ゚∀。)
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:58:40 ID:568VA21 [举报] No.69749737 管理
>>No.69749716
・゚( ゚∀。) ゚。
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)13:03:38 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749752 管理
>>No.69749735
( д ) ゚ ゚原来是ai翻译啊,我说怎么还中英对照呢,这么贴心( ゚∀。)我找找翻译开关在哪
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)13:05:04 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749756 管理
>>No.69749716
・゚( ゚∀。) ゚。・゚( ゚∀。) ゚。我真的不行了,这翻译太搞了・゚( ゚∀。) ゚。
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)13:08:13 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749772 管理
>>No.69749735
还真的是给我自动开了翻译( ゚∀。)zbj成功破案
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)16:03:17 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69750451 管理
编得好想笑啊啊・゚( ゚∀。) ゚。这下真是新闻学魅力时刻了
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)17:10:06 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69750740 管理
一想到小睦既是勇士,又是家境好,又是优秀( ゚∀。)罗恩这心理还有得不平衡呢……

UP主: