多语种翻译测试
英语(English):
It's raining cats and dogs, and I'm feeling a bit under the weather, so let's just call it a day.
Having been neglected for decades, the council finally decided to renovate the historic building, whose foundation was crumbling under the weight of its own history.
He saw her duck.
法语(Français):
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, même si le projet semble prometteur.
德语(Deutsch):
Die Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmütze liegt auf dem Tisch, den wir gestern gekauft haben.
日语(日本語):
お忙しいところ恐れ入りますが、資料をご確認いただけますでしょうか。なお、ご不明な点がございましたら、いつでもお問い合わせください。
西班牙语(Español):
Estoy hecho polvo después de trabajar todo el día, así que me voy a echar un vistazo a la cama temprano.
俄语(Русский):
Семь раз отмерь, один раз отрежь. Не торопись принимать решение.