写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

[只看PO]No.52626510 - 1857年版《格林童话》 - 文学


•书虫专用版,欢迎咬文嚼字、评文推书
•今天的风儿好喧嚣
那边超市的薯片半价啦!
•本版发文间隔15秒。

1857年版《格林童话》 [格林兄弟] 译者:文泽尔 2022-10-11(二)22:42:40 ID:3Qscyox [举报] [订阅] [返回主串] No.52626510 [回应] 管理
挑了一些看起来有点黑暗的睡前小故事
无标题 无名氏 2022-10-13(四)15:50:27 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52667087 管理
第十四个故事,完
无标题 无名氏 2022-10-13(四)15:51:09 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52667107 管理
译者解说:

又是多萝西娅·菲曼讲给格林兄弟听的一个故事。在《意大利童话》中,辑录了本篇的另一个著名变体《孔雀羽》。
无标题 无名氏 2022-10-13(四)15:51:29 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52667116 管理
《孔雀羽》的故事中,没有凶猛的野猪,取而代之的是一位失明的国王。为了治疗眼疾,必须得到孔雀羽,于是,他就派自己的三个儿子,前往森林中寻找。并且向他们许诺,带回孔雀羽的儿子,就能够继承他的王位。
无标题 无名氏 2022-10-13(四)15:51:44 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52667123 管理
在这个故事中,邪恶的是大王子和二王子,最小的王子则十分善良。总之,在小王子找到孔雀羽后,两个哥哥直接杀了他,埋掉尸体,抢走了羽毛,回宫治好了国王的眼疾。当国王询问,小儿子怎么不见了时,两个哥哥就说,是被森林里的动物抓去了——也不知道具体是什么动物。
无标题 无名氏 2022-10-13(四)15:52:27 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52667140 管理
多年以后,埋小王子尸体的地方,长出了芦竹。一个碰巧路过的牧羊人,砍下芦竹制成竖笛。之后的故事,基本与本篇相同。在真相大白之后,两个哥哥在广场上被活活烧死。至于国王本人,终日把自己关在房间里,吹那支竖笛,度过痛苦的余生。
无标题 无名氏 2022-10-13(四)15:52:42 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52667149 管理
初版格林童话中,哥哥事情败露之后,并没有被缝进麻布袋里,而是直接扔进河里了事。1811年,民间故事选集《莱茵河地区家庭聚会用的故事百宝箱》出版时,也收录了一个模式上十分相近的故事。
无标题 无名氏 2022-10-13(四)15:52:58 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52667160 管理
译者解说,完
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:30:09 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677438 管理
来力ᕕ( ᐛ )ᕗ
两个故事都找到了
死神教父 无名氏 2022-10-13(四)22:30:46 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677456 管理
有个很穷的男人,养了整整十二个孩子,因此,不得不每天起早贪黑地做活儿,但即便这样,也只能供给孩子们很少一点食物来糊口。于是,当他妻子又生下第十三个孩子时,他感到无所适从,不知道应该怎么办才好了。出于无奈,他只好走到人来人往的街面上,心里想着,无论路上遇到的第一个人是谁,都要求他当自己新生孩子的教父。
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:32:08 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677499 管理
哪里知道,这位穷人在路上遇到的第一个人,正是仁慈的上帝本人。因为上帝是全知全能的,不需要问穷人一句话,便已完全了解了他的打算。上帝对他说道:“可怜人,我为你至今所遇的一切感到难过。还有,我很乐意为你的孩子施洗,不仅如此,我还会好好照顾他。所以,你就不要担心太多了。”
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:32:41 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677517 管理
“你是谁?”男人反问道。

“我是你仁慈的上帝。”

“如果你真是上帝,我肯定不让你做我孩子的教父。”那男人说道,“你让那些根本不需要钱财的人变得更富,却让穷苦人们因饥饿致死。你走吧。”
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:33:06 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677530 管理
男人只是凭着自己的理解这样申诉罢了,因为他其实并不真正清楚上帝对富人们慷慨,对穷人们残酷的真实意图。
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:33:24 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677543 管理
说完之后,他就不再理会上帝,继续往前走了。他接下来遇到的是撒旦,撒旦对他说道:“哪里还需要再去找人?如果你愿意让我做你孩子的教父的话,我会将世上全部的财富都交到他的手上,不仅如此,还可以保证他度过一长段的美好时光!”
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:33:51 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677555 管理
“你是谁?”男人反问道。

“我是撒旦。”

“如果你真是撒旦,我才不要你做我孩子的教父。”那男人说道,“你只会欺骗、误导可怜的人们,诱使他们犯罪,再盗走他们的灵魂。”
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:34:06 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677563 管理
说完之后,他就不再理会撒旦,继续往前走了。他接下来遇到的是腿脚干枯、简直跟骷髅没什么区别的死神,死神对他说道:“让我做你孩子的教父吧。”
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:34:27 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677572 管理
“你是谁?”男人反问道。

“我是死神,我对任何人都一视同仁。”
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:35:00 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677591 管理
听到这话,男人马上说:“你就是我要找的那个人。你既带走穷人,也带走富人,所有人在你面前一律平等。只有你,才应该成为我孩子的教父。”
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:35:19 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677608 管理
死神则回应道:“我能让你的孩子变得富足又有名望。任何以我为友的人,都不会感到失望的。”
无标题 无名氏 2022-10-13(四)22:35:34 ID:3Qscyox (PO主) [举报] No.52677616 管理
“很好,洗礼仪式就定在下个礼拜天好了。请一定按时到场。”男人对死神说。

UP主: