写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

No.52639577 - 无标题 - 文学


回应模式
No.52639577
名 称
E-mail
标题
颜文字
正文
附加图片
•书虫专用版,欢迎咬文嚼字、评文推书
•今天的风儿好喧嚣
那边超市的薯片半价啦!
•本版发文间隔15秒。

收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2022-10-12(三)13:57:28 ID:SiGAOZ9 [举报] [订阅] [只看PO] No.52639577 [回应] 管理
看格林童话故事分享串,想和大家一起互推童话绘本民间故事之类的书,希望能多找一些好书看,总之我先来( ゚ 3゚)
首先是书架最上层的《一千零一夜》又名《天方夜谭》,肥哥卿卿们小时候有没有想过“明明没有一千零一夜个故事为什么还要叫《一千零一夜》呢?”
其实国内大多数版本为了变成小孩也能看的“童话”进行了巨幅删减,改编为“故事体”而非“分夜体”,留下来的故事也被删减了所有的18禁的两性描写和大部分诗句。国内最全的李唯中足译版,每本都有近500页,足足有八本,也就是说……
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
Tips 无名氏 2099-01-01 00:00:01 ID:Tips超级公民 [举报] No.9999999 管理
( ´ρ`)性感红名♡在线要饭(`ε´ )
https://afdian.com/a/nmbxd
无标题 无名氏 2022-10-12(三)15:46:26 ID:KycXMj1 [举报] No.52641599 管理
>>No.52641550
指的“黑暗”是相对于我后面找到的书店里面那种,有拼音注音的版本

那些版本去除了打量诗歌,啄眼,砍腿脚和女性角色睡觉的部分(虽然小时候完全没懂睡一张床怎么了( ゚∀。)7,怎么就要在床中间放双刃剑了)
无标题 无名氏 2022-10-12(三)15:48:13 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52641632 管理
>>No.52641550
给小孩看的真的删很多( ゚∀。)
>>No.52641503
这确实,不过我是初中看的青少年版(万恶的青少年版),有没有好的版本推荐啊( ´∀`)
无标题 无名氏 2022-10-12(三)15:51:10 ID:104LP0O [举报] No.52641673 管理
>>No.52641632
建议去书市淘 我就是在个老书摊上捡漏捡的~
无标题 无名氏 2022-10-12(三)15:53:10 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52641693 管理
>>No.52641599
有注音的那不是启蒙用的,删的更多嘛(ノ∀`*)而且还有的版本比起“翻译”是直接重新“编写”了。
不过小孩该觉醒还是会觉醒的,我就是看注音《安徒生童话》觉醒的(`ヮ´ )
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:02:10 ID:htbcI3X [举报] No.52641873 管理
《天方夜谭》我小时候也经常看|∀゚而且是未删减的,感觉这本书对黑奴厨子意见很大欸。故事里的黄毛全是黑鬼厨子( ゚∀。)。
我小时候还爱看的书:《所罗门王的宝藏》、《铁假面具》、《神秘岛》、《基督山伯爵》
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:07:59 ID:htbcI3X [举报] No.52642022 管理
>>No.52641873
可能肥哥们没听说过《所罗门王的宝藏》和《神秘岛》,不过这两本我都是强推, 同样是荒岛求生,我个人觉得《神秘岛》写得比《鲁滨逊漂流记》好看。《所罗门王的宝藏》属于探险小说,这本书满足了我小时候对非洲文明的全部幻想。
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:12:02 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52642110 管理
>>No.52641873
嘛毕竟中世纪的中东,男人都忧心变成苦主。
是个爱看冒险小说的小朋友(*゚∀゚*)我小时候看了《鲁滨逊漂流记》成天想漂到海岛上种田,不过到现在连仙人掌都养不活……
我立刻把这两本加入购物车
>>No.52641673
这边……疫情( ;´д`)

下一个《安徒生童话》来喽!这个版本收录的译者和插画家都是大师,译者叶君健老爷子还靠翻译《安徒生童话》为两国文化交流做出贡献,获得了丹麦的丹麦国旗勋章( ゚д゚)
书本身质量也过硬,16开,精装,128g的铜纸印刷,看看这开本,超赞
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:13:41 ID:KqgvDla [举报] No.52642151 管理
>>No.52642110
我超,漂亮(´゚Д゚`)
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:14:01 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52642165 管理
铜纸的光泽和触感( ´ρ`)配上《安徒生自传》更有风味
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:16:21 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52642223 管理
>>No.52642151
是中信出版社的,刚出的时候我买3本440多,现在应该降下来一点了,而且马上双十一图书打折会特别狠
还有烫金摆在书架上亮闪闪的( ´ρ`)
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:22:13 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52642375 管理
说到烫金跑下题,我买过最夸张的烫金书是这3本
是不是没看出来哪儿烫金了呢|∀` )
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:22:45 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52642382 管理
因为它是书页烫金σ`∀´)
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:24:00 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52642405 管理
一有光就闪瞎双眼,上面银色的是塔罗牌,也是烫金哒σ`∀´)
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:26:50 ID:3Qscyox [举报] No.52642454 管理
钱的味道( ´ρ`)
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:28:16 ID:KycXMj1 [举报] No.52642490 管理
钱的味道( ´ρ`)
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:34:24 ID:htbcI3X [举报] No.52642629 管理
>>No.52642375
这是啥书( ´ρ`)好棒
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:50:15 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52643003 管理
好了回归正题,《安徒生童话》比前面两个年代更近了,也更接近大众认为的“童话”范畴。不过依旧没有离民间故事很远,比如说《玫瑰花精》一篇便是《十日谈》中的一个故事改编而来。
哥哥杀害妹妹的恋人,而妹妹把头藏在花盆里每日用眼泪灌溉,最后花开把哥哥毒死了。虽然安徒生写得细致动人,不过梗概看起来还是很邪典,根本不童话( ゚∀。)

其它还有很多,比如《踩着面包的女孩》也源于安徒生儿时听过的故事,经过再创作才成为现在的童话。

之前我说看到“黑童话”就会血压高,不过也还好,毕竟《格林童话》初版都是1815年的事了,是由格林兄弟向社会各阶层的人收集来的故事而不完全是为儿童创作的作品,不合现代人价值观也正常。

但是关于《安徒生童话》的“另类解读”我才真的理解不能啊!比如《红鞋》你要嫌弃信仰感强就算了,安徒生本人是信徒,这篇童话也是由他的童年经历写出来的。但是有的人为什么解读出压迫女性严重啊,故事中小女孩穿红鞋去教堂,一心想着她的外表而不是上帝这是傲慢才受到天使惩罚的,为什么会解读出女人不能出格否则会受到社会排斥这种东西来啊?!
还有其它乱七八糟的东西不讲了,坏心情( ´_ゝ`)
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:56:01 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52643118 管理
我最喜欢的《踩着面包的女孩》,很多人都只记得不爱父母也不珍惜粮食的女孩英格儿在地下,被悲伤和饥饿咬噬空洞的身躯。不过我印象最深的是最后有个小女孩为她流泪,英格儿得到救赎变成燕子飞向太阳,那是年幼的我头一次明白宽恕和仁慈( ´_ゝ`)
无标题 无名氏 2022-10-12(三)16:59:31 ID:SiGAOZ9 (PO主) [举报] No.52643194 管理
>>No.52642629
>>No.52642490
>>No.52642454
你们喜欢这个啊(`ヮ´ )就是英文的惊悚故事集、西部故事集啥的,我几年前买的时候还有库存,不知道现在有没有,我去看看

UP主: