不过作品里最出彩的《永远讲不完的故事》和《毛毛》还是有新译本的,挨个说一下
《永远讲不完的故事》我个人最爱,两位主人公加上书前的读者一起在幻想世界探索冒险,充满奇异的想象,角色描绘的很优秀,其中一位主人公如果不是十岁小孩我就把他当理想型了( ´ρ`)还有关于成长的内涵。书中书的写作手法用的超妙,看完希望自己当场失忆好再看一遍。
《毛毛》内涵比上一本更深刻,以时间窃贼(更像银行柜员)引入的故事,看得人时而开心时而自责,让人流泪的作品。
《火车头大冒险》和《十三海盗》,以寻找身世开始的冒险故事(寻找身世的小男孩是黑人( ゚∀。)初看我满脑子的地狱笑话)很世界一家亲,主角叔叔是白人,小女友是中国人,最后救出来的小伙伴有因纽特人印第安人之类的……不过这不是政治正确的作品,蛮好看的。
(里面中国文化很多,我们看很有意思)
《永远讲不完的童话》我还没看( ゚∀。)
《奥菲莉亚的影子剧院》讲述死亡的绘本,好难收( ;´д`)