学了很多年语言,从最早开始学了十多年的英语到后来自己新学的德语日语,我的感受也变化挺大的
我最开始觉得多背单词和语法就能掌握语言,但现实让我啪啪打脸了。
学英语的时候发现,不论再怎么努力背总还有不认识的词,学其他语言也发现,任何一门大语种的词汇量都不会少到哪去(;´Д`)
后来了解了词根之后大喜过望,觉得只要掌握了词根便看到了背单词的尽头,但是英语还是把我打脸了,我发现我没有时间去背那么多pie词根,何况在平时真的遇到生词时,没有点链式音变之类的语音学知识也没法一眼看出这是哪个词根,但是词根还是在记忆方面帮助很大;
我看向语法和语用的时候,不免遇到怎样表达才合理的问题,我想我的路有两条,一种是学习生成语法用公式一样的思维去解释表达,一种是大量学习真实的语料来训练表达。当然,也许两种方法并行不悖,但我还是感叹:人的时间终究是有限的,此时方知何为力不从心|ー` )
但是语言对我来说仿佛有某种魔力。明明知道自己无论再怎么努力,可能也没法达到母语者的水平,可能在这个功利的社会里,学门语言不如多学门技术好挣钱,但它对我有种神奇的吸引力。对于那些看见我爱好语言学和学语言,怀疑我疯了的人,我可能讷于口齿,除爱好以外也无言以对,但是我不禁要想,为什么人们不能把它当作一种娱乐呢?有些人明明觉得语言无用,看见多语者又侧目而视,实在是矛盾
( ・_ゝ・)
好在语言还不仅是娱乐那么简单,语言是链接人心灵的桥梁;不论在世界上哪个角落,听见一句自己能理解的语言都显得弥足珍贵;语言承载着人类的文化和历史,乃至人的思想,语言能也许告诉你你从未想过的信息,一门语言的背后也许就是一个全新的世界。也许那种吸引力的来源,也有这样一种窥探新世界的好奇吧( ´∀`)
2025年也继续加油吧朱军(^o^)ノ