写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 公众号:【矛盾苇草】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

No.64837404 - 无标题 - 综合版1


回应模式
No.64837404
名 称
E-mail
标题
颜文字
正文
附加图片
• 重新出发
• 关于X岛与A岛关系的说明:>>No.50000002置顶串
• 上手前建议您阅读:>>No.50000001【全岛总版规】
• 我们建议您开串时抛弃任何非必要性的身份标签,直接进入话题,否则您可能将面临不友善态度
• 综合版为综合性版块,请优先选择各关联性强分版。
• 工作考试及投资相关请至社畜(校园)版,好物推荐/购物拼团请转买买买版,手机及装机咨询请转数码版,无公众讨论意义及记录请转日记版
• 全岛禁止违法违规话题以及晒交配,请尊重他人的同时尊重自己。
• 特殊事务可于版务版块发串,私信官方微博@X岛揭示板,或邮件联系help@nmbxd.com • 客户端下载地址:https://app.nmbxd.com

无标题 无名氏 2024-12-29(日)10:11:35 ID:yAbs0yj [举报] [订阅] [只看PO] No.64837404 [回应] 管理
“吧唧”,“徽章”,都是两个字,为啥前者能战胜后者
Tips 无名氏 2099-01-01 00:00:01 ID:Tips超级公民 [举报] No.9999999 管理
(;´Д`)医生!你说话啊!
无标题 无名氏 2024-12-29(日)10:12:15 ID:Vy4VrBa [举报] No.64837407 管理
我都是用徽章的

日经话题,过
无标题 无名氏 2024-12-29(日)10:16:05 ID:dUDhou2 [举报] No.64837427 管理
暗语需求,筛选人群
无标题 无名氏 2024-12-29(日)10:16:54 ID:l239JN2 [举报] No.64837437 管理
唧吧(つд⊂)
无标题 无名氏 2024-12-29(日)10:20:55 ID:pfSewTn [举报] No.64837457 管理
小圈子黑话,提升认同感,过
无标题 无名氏 2024-12-29(日)10:25:31 ID:Wfw4kmT [举报] No.64837498 管理
徽章范围更广,吧唧更二次元,吧唧在二次元圈里战胜徽章我觉得挺合理的
无标题 无名氏 2024-12-29(日)10:38:28 ID:8HARKmT [举报] No.64837572 管理
因为现在的语境下吧唧更多说的是can badge,日语缶バッジ在词语的演化里缶字大多数人打不出来或者选择性忽略掉了,只剩下了バッジ,在半吊子假名识图水平日语的影响下自然而然的就音译过来叫吧唧而且保留了。

除此之外最重要的是日本这么玩而且把他发扬光大了,你也别管日本人是不是因为工业不发达制作工艺成本限制,反正从最早的偶像厨应援就在印这玩意了。这就跟lol以前分类明明是类dota,为什么现在要叫MOBA一样,塔科夫明明是简化dayz和类潜行者现在要叫搜打撤一样。哪个群体占据了主要话语权,那大家就都会选择一个更合适的词汇。

没人把徽章的pin badge叫做吧唧,也没人说到吧唧这个词的时候会想指金属的徽章。而且也没人想把自己花了五六十买的东西叫做马口铁徽章,就跟没人想把自己花了一百多买的立牌叫做pvc塑料板一样。
你要硬扣词语演变的话,这玩意以前还叫button呢,最后还不是慢慢从纽扣变出了一个自己的品类。
无标题 无名氏 2024-12-29(日)10:55:29 ID:kBaF9PN [举报] No.64837669 管理
做出区分,提升小圈子认同满足“更专业”这种高人一等的愿望
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:02:24 ID:UstxeT2 [举报] No.64837714 管理
装逼是人类的刚需。
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:06:12 ID:sQNFvDA [举报] No.64837736 管理
类似于英语不同行业都会创造专有名词,提升进入圈子成本,在这里是进一步延伸,通过专有名词提升专业度,满足装逼需求
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:12:05 ID:DQMrVAd [举报] No.64837768 管理
goods已经战胜所有了(`・ω・)
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:12:59 ID:8HARKmT [举报] No.64837774 管理
>>No.64837572
最重要的是不论是pin badge还是can badge甚至什么tin badge,button badge虽然好像有点区别,但是硬要说的话全都可以用来指这个圆形铁片

连你说的徽章都分身份章纪念章像章士气章,甚至帽徽肩章荣誉章一样是徽章,有些地方甚至把奖牌也叫徽章。那怎么区分呢?怎么在最少的词汇下精准表达出自己想要的商品分类呢?

叫马口铁圆片吗,那后面的曲别针怎么说,跟普通的圆铁片又怎么区分开。

而且国内最早把这玩意叫像章,但是这个词已经和各种领导人高度绑定了,提到像章默认情况下就是庄重而且威严有极大的纪念意义的。
用这个词来叫二次元小铁片某些人怕不是更要开始表演了
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:14:48 ID:z8xs8IU [举报] No.64837784 管理
因为习惯啊,从日本传来的就用吧唧了
无料之类的词也挺常用的吧,出了二次元圈不都是叫免费发放
再说了它是指一个特定的品类,金属徽章在他们做周边的圈子里也很火啊,没听说过谁管那个叫吧唧
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:31:24 ID:eDhtIxR [举报] No.64837937 管理
还有说装逼的,你打开淘宝看看搜这俩词出来的是同一个东西吗
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:32:50 ID:NQQ4XUO [举报] No.64837945 管理
徽章的范围比吧唧要广泛得多了,为了避免歧义而多造一个词感觉还是可以理解的
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:33:44 ID:QAJPi3b [举报] No.64837954 管理
更像是音译吧( ゚∀。)
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:36:23 ID:nM744X1 [举报] No.64837978 管理
人群筛选,人群认可,加速人群对类似人群的强制凝聚,进一步强化小型团体的界限划分和特征提取,从而形成半宗教人群,浪潮展示过宗教组织的建设和发展| ω・´)
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:37:55 ID:5qKeVuV [举报] No.64837990 管理
因为倒着念第一个的冲击力明显更强
无标题 无名氏 2024-12-29(日)11:43:52 ID:QvkebEB [举报] No.64838038 管理
事到如今感觉吧唧和徽章已经不是一个东西了( ゚∀。)提到吧唧我会想到二次元周边,提到徽章我还会想到校徽之类的东西

UP主: