# 烧烤的秘密

## 一

事情要从今年夏天说起。

七月末的时候，我接到老张电话，说发现了一家特别好的烧烤摊，在城郊结合部一条快要拆迁的老街上，老板是个五十多岁的沉默男人，烤出来的东西“有小时候的味道”。老张是我们几个里最会吃的，他说好，那大概是真的好。

第一次去是周五晚上。摊位支在一棵老槐树下面，几张矮桌，塑料凳子，炭火熏得人眼睛疼。老板不怎么说话，偶尔抬头看一眼客人，又低下去翻他的串。我们点了羊肉、板筋、韭菜，还有一份烤茄子。

苏那天也在。她是我们圈子里唯一的女孩子，在疾控中心上班，平时话不多，但那天她盯着菜单看了很久，然后问老板：“有脑花吗？”

老板抬起头，看了她一眼。那个眼神我现在还记得——不是意外，也不是拒绝，更像是一种确认。他点点头，说：“有。”

那是我们第一次吃到那家的烤脑花。用锡纸包着，上面铺了厚厚一层蒜蓉和剁椒，打开的时候热气扑上来，香得人发晕。苏吃了一口，眼睛就亮了。

“这个，”她说，“这个不一样。”

## 二

之后我们每周都去。苏每次必点脑花，老板每次都给她做，但渐渐地我们发现一件事：有那么两三个客人，老板会从后厨端出不一样的版本。不是锡纸包着的，是放在黑色的小瓦罐里，盖子一掀，连我们坐得远都能闻到一股奇异的香气——和我们吃的蒜蓉味不同，那是一种更沉、更厚、隐约带着一点甜的气息。

苏让我去问老板要那个瓦罐的。

我趁着结账的时候，装作不经意地说：“老板，我看你给那桌做的脑花不一样啊，我们也想尝尝那个。”

老板正在收钱的手顿了一下。他没有抬头，但捏着钞票的手指紧了紧。

“那个，”他说，“那个是别人提前订的。你们吃的这个，也好吃。”

他说话的时候没有看我。他的眼睛盯着我身后的某处，好像在确认什么。

后来我们又试了几次，甚至让苏自己开口。老板每次都很为难，推脱说材料不够、做起来麻烦、客人订的不能给别人。但苏坚持，最后他终于点了头。

“下周五，”他说，“给你们留一份。”

那天的脑花我们等了很久。端上来的时候，苏迫不及待地打开瓦罐，但只吃了一口，她的表情就变了。

她放下筷子，看着我，说：“不对。”

“什么不对？”

“味道不对。”她把瓦罐推过来，“你尝尝。”

我尝了。是好吃的，蒜蓉、剁椒、花椒，该有的都有，但确实和之前闻到的那个香气不一样。少了点什么，又多了点什么。我说不上来，但苏说不对，那大概就是不对。

## 三

苏开始留心这件事。

她让我注意观察老板的操作，看能不能发现什么。我观察了几天，没什么结果——后厨在棚子后面，老板每次进去都拉着帘子，什么也看不见。

但有一天，苏说她看到了东西。

那天我们走得晚，其他客人都散了，老板在收拾桌子。苏说去上厕所，绕到棚子后面，回来的时候脸色发白。我问她看见什么了，她摇头，说回去再说。

后来她才告诉我：她在后厨外面的垃圾桶里看见一个塑料袋，袋子里装着白色的碎块，不是猪脑，比猪脑大，形状也不对。她想凑近看，老板突然从棚子里出来，站在她身后问：“找什么？”

她吓得够呛，随便应付了两句就跑了。

“我觉得不对。”她说，“我想办法弄一点去化验。”

那个塑料袋第二天就被收走了。但苏有耐心，她又等了一周，终于在一个收摊后的深夜，从垃圾桶里翻出了一小块——只有指甲盖那么大，冻得硬邦邦的，混在血水和油污里。她用随身带的采样管装好，第二天送去了单位。

## 四

我不知道她化验出了什么。或者说，我不知道她化验的过程发生了什么。

只记得那天下午她给我打电话，声音很紧，说：“你来我单位一趟，有事。”

我到的时候她在门口等我，脸色惨白，嘴唇上没有血色。我问她怎么了，她不说话，把我拉到路边一辆车里，关上门，坐了足足两分钟，才开口。

“我报警了。”她说。

“报警？”

“那个东西，”她盯着挡风玻璃，“不是猪。”

我等着她说下去。但她没有。她只是反复说：“我报警了，我报警了。”然后让我开车送她回家。

第二天，那家烧烤店就被查封了。我不知道警察查出了什么，但坊间的消息传得很快——有人说是罂粟壳，有人说是违禁添加剂，还有一个说法，不知道从哪里冒出来的，说从送检的样品里检出了人的成分。

人脑的成分。

## 五

苏从那天起就不对劲了。

她请了长假，把自己关在家里，不见任何人。我去看过她几次，她给我开门的时候眼神是散的，说话前言不搭后语。有一次她突然抓住我的手，指甲掐进我的肉里，问：“你记不记得，我吃了几次？”

“什么几次？”

“那个，”她说，“那个瓦罐的，我吃了几次？”

我说只有一次，就是最后那次，之前的都没吃到。她盯着我看了很久，松开手，靠在墙上笑了一下。

“一次就够了。”她说。

后来我才知道她在查什么。库鲁病，也叫笑病，是朊病毒引起的一种病，只在新几内亚的食人部落里出现过。当地人吃死去亲人的脑子以示纪念，然后病毒就在部落里传播，潜伏期可以长达几十年，一旦发病，先是头疼关节疼，然后走路不稳，再后来控制不住地笑，最后痴呆、瘫痪、死亡。

苏在疾控工作，她知道这些。

## 六

入秋以后，烧烤店的事渐渐没人提了。老板不知所终，那条街也拆了，盖起了新的楼盘。

但苏的情况没有好转。

她去医院做了检查，抽血、脑脊液、核磁共振，能做的都做了。医生说一切正常，没有任何异常。但她不相信。她说那些检查查不出朊病毒，确诊只能靠尸检——切下脑组织在显微镜下看，看有没有那些海绵一样的空洞。

她开始记日记。不是普通的日记，是身体日记。每天几点头疼，几点腿麻，几点走路的时候晃了一下，几点笑的时候觉得脸有点僵。她记下来，然后拿给我看，问我觉不觉得这些症状在加重。

我看不出来。我什么都看不出来。

但她看我的眼神越来越奇怪。有一次我给她送饭，她盯着我的手看了很久，然后问：“你今天洗手了吗？”

我说洗了。

“用什么洗的？”她问，“肥皂还是洗手液？洗了几遍？”

我不知道怎么回答。

## 七

前几天她又给我打电话，让我过去一趟。

她站在门口等我，穿着睡衣，头发乱糟糟的。客厅的茶几上摊着一堆打印出来的论文，全是关于朊病毒的。她让我坐下，然后自己也坐下，盯着我看了很久。

“我想通了。”她说。

“想通什么？”

“那个瓦罐里的，”她说，“不是猪脑。”

我点头。

“是人脑。”她说。

我没有说话。

“但人脑不是关键。”她往前探了探身子，压低声音，“关键是，那些人——老板给瓦罐的那些人——他们是什么人？”

我不明白她的意思。

“他们不是普通的客人。”她说，“他们是……怎么说呢，是食客。但不是吃的那种食客。是吃人的那种。”

她开始给我讲她的推论：那个烧烤摊不只是烧烤摊，那个老板不只是老板。那些拿着瓦罐的人，他们来这里不是为了吃，是为了确认——确认那个味道还在，确认那个东西还在，确认自己还在。

“但那个东西是什么？”她问我，“它从哪来？它在哪？它还在不在？”

我不知道。

“它在。”她替自己回答，“它就在这儿。”

她指了指自己的脑袋。

## 八

我走的时候她站在门口送我，忽然又喊住我。

“你下次来，”她说，“带一份烤脑花来。就是普通的，锡纸的那种。”

我说好。

“我就是想对比一下，”她笑了笑，“看看我现在还吃不吃得出那个味道。”

她的笑容在走廊的灯光下显得有些奇怪。嘴角往上扯，眼睛却没有动。我想起库鲁病的另一个名字：笑病。患者会控制不住地笑，一直笑，直到死。

但那只是论文里写的。她还没有确诊。

她只是害怕。

我也害怕。

## 九

入冬以后，苏搬走了。她没告诉我去了哪里，只发了一条消息，说换了个城市，换了份工作，一切都好。

我不知道她是不是真的相信那个“一切”。

我有时候还是会想起那个烧烤摊，想起那个沉默的老板，想起他看苏的那个眼神——不是意外，也不是拒绝，更像是一种确认。

他在确认什么？

也许他在确认她是不是那个味道的客人。也许他在确认她会不会变成瓦罐的客人。也许他在确认——她什么时候会回来。

我不知道。

但有时候半夜醒来，我会突然想起她最后说的那句话。

“它就在这儿。”

然后我会坐起来，在黑暗里待很久。

什么也不想。

只是坐着。

话说汤直是哪个板块的？慕名而来，想要看看原文

实不相瞒，如果不是工作需要，我是这辈子都不想再去一次红桥的。没办法，那边支付的薪水太高了。

“红桥”并不是一座桥。它原来是指民国时期一名著名女歌手，李红桥。尽管现在记得她的人可能不多了，但在属于她的那个年代，这个名字绝对可以牵引起一股浪潮。

李红桥出生于民国十二年的上海，比“金嗓子”周璇和著名影星白光小三岁。民国二十七年，年仅十五岁的李红桥凭借一首《万簇星》一炮而红。她长相甜美，声音却低沉而柔和，我曾在我妈的留声机里听过她的歌。

民国三十二年，李红桥与知名导演袁牧之合作，担任电影《小云岭》的女主角贺采兰，李红桥的声名至此进入全盛时期，也就在同年，李红桥在上海将居所名称改成了“红桥馆”，李红桥正式名列“上海十美”之一。

1947年，这位年仅24岁的前途无量的女星突然因意外离世，昙花一现的美丽和才华急匆匆地滚进了时光的长河之中，没有激起什么波澜。

李红桥父母早年离世，终生未婚，也没有子嗣留下。少数的亲戚为了纪念她，将她生前所居的红桥馆改成了纪念馆，便于她的喜爱者前来凭吊。

时过境迁，现如今的红桥馆已经已经经过多次改造、翻建，成为了一座造型美观的特色风景，更是许多博主的打卡圣地，总有人穿着旗袍来这里开直播，美其名曰“体验民国风情”。

当地人亲切地叫这里“红桥”。像跨越了漫长的时光亲昵地呼唤一个人。

不管是有神论还是无神论，信资还是信社，带一张红色的毛爷爷总是不会出错的。小卢如是说。

做了一个怪梦。
好像是四个王子向我抱怨(穿着很像戏服)，说每晚会有人拿刀划他们的脖子，害得他们睡不好，我应该是他们的老师，于是到了晚上我睡在他们的床上，结果感到脖颈一阵刺痛，于是我反手抓住那人的手。结果发现是一只大青蛙，他怪叫两声“以戌”(或者是已误，义务)然后就变成人跑了。梦到此就结束了，我被惊醒了。

原本只是想读一下狐仙信仰的书，中途拐到了五通神，最后发现之前拜过的财神庙好像不是什么正经神( ﾟ∀。)

《倒福》
门前福，
梁上符，
祭了先祖尘秽除。
入墓荼，
影子独，
湘娘跳江不为奴。
死婴腐，
山神怒。
疯仙庙里菩萨哭。
乐声诅，
棺前禄，
万福金安入仕途。
喜也是福，忧也是福。


“这福字倒了呀，福，也便到了。”


在这里放一下暮坪市怪谈合集(*ﾟ∇ﾟ)

肥肥们有没有梦核图片啊

找个串，是某个po自制的怪核图，大概是营造死后世界生活的，比较阴间，有肥哥知道吗| ω・´)

最近有些无聊，征集所有掉san小故事，摩多摩多|∀ﾟ

不知道肥哥们是否还记得2019年的旁观者？有人存了他讲的怪谈吗？(;´Д`)算一算已经是七年前了，当时这个串还蛮震撼的

有没有肥哥记得一个互联网都市传说(;´Д`)
本肥晚上失眠突然回想起来的，是我的一个童年阴影|д` )
应该有十几年了，还是小肥的时候在网上冲浪看到的，大概是一个长鹿角的小男孩，会出现在墙角边，一旦他扭头看到你就死定了
好想知道这是哪里传出来的传说有没有肥哥了解……

麦当劳捡到优惠券串的po是弃了吗( ;´д`)

刚刚跟老学长聊天，才得知关于学校的图书馆的一些事情(´ﾟДﾟ`)

我感觉最近我同桌有点奇怪。

虽然我俩平时不是特别亲密，日常相处却是完全没有问题的。我也不想因为这个破坏我俩的关系。

但我真希望他能回宿舍里点香，而不是把香炉放在书桌膛里。现在我每天上课都被熏得头晕眼花。那个香一点也不好闻，不是安神宁静的味道，反而有点苦，还有腥味。不过我俩座位是靠窗的最后一排，每次他一点香我就把窗户打开。他前桌不把他揍死还是得感谢我。

可是这人最近真有点变本加厉了，不但在学校点香，还带来了一个奇怪的雕像。我不知道这能叫什么像，我对宗教相关不太了解，但那玩意我咋瞅咋别扭。

我觉得我还是得问问他。

十一年前，在我所在的城市里，出现了白雾。
白雾出现的那一天，很多人都消失了——
包括我的爸爸和妈妈。

　　老师，我分不清。
　　分不清什么？
　　脸。
　　老师，我可能有病。
　　莫说癫话。
　　老师，我是癫子。
　　*
　　我发现我开始无法辨认他人的脸。
　　其实这没什么，人都是两只眼，一只鼻子，一张嘴。
　　就算没了脸，我也能认声音，认人的衣物。
　　我虽然看不清楚人的脸了，可我也能记得气味，认得那人的习惯。
　　而今，这病，好像又哪里不一样了。
　　人的脸上开始裹挟层白雾，我连那平平无奇的两只眼，鼻子，嘴都瞧不见了。
　　可我倘若伸手去摸，那人的眼，鼻，口却还是在那里的。
　　分明在那里的。
　　那为何我瞧不见了？
　　大夫说，这是病，要治，可要治病的银子去找谁要？
　　我打自出生便被亲生父母抛弃了，是老师一直带着我，带着我化缘，识字，教我道理，我与老师如同浮萍，哪里有风便能将他与我往哪里刮。
　　终归只是看不清人脸，倒也是无所谓了。
　　手脚还在，只是认不清脸，大抵也不会影响活着。
　　老师却不怎么想。
　　老师说，你的眼睛，若是看不清人脸，会错过许多东西。
　　老师还说，人眼是窗，人脸如谱，善，恶，抱着怎样的心思，只要一瞧便能看出来。
　　老师是擅长此道的。
　　那人抱着怎样的想法，只要老师一瞧，便能知根知底了，正是凭着这个本事，老师才能带着我在这个世道立足。
　　可是作为他弟子的我，却连人脸都看不见了。
　　白雾如咒，沉甸甸的压着我的未来，为了帮我治好这病，老师这两年的奔走比往常要频繁的多，像是担心着什么一样。
　　我心底大约也有了底，老师的年纪大了，或许再过几年便要离我而去了，这样的我是无法在这个世界上苟活的。
　　墨儿，你来。
　　老师？
　　老师的脸上盘踞着团浓浓的雾。我仔细瞧他，从缝补的布料与带着疲倦的嗓音中判断出他的身份。
　　墨儿，你的眼睛还是这般？
　　嗯，老师，不必再治了，您已经够操劳了。
　　那雾气如同有生命般扭动几番，生出些许细小的触须，勾勒着老师的脸，仿佛在操纵着他说话。
　　你在看什么？墨儿？
　　这幻觉这几日越发逼真，我收回视线，垂下头。
　　还是和往常一样，老师，我看不清。
　　......
　　老师沉默了半晌，肩膀微微耸动，连同那些触须都被惊醒一般扭动起来。
　　我将视线垂的更低，盯着老师的脚尖。
　　...不对。
　　这不是老师。
　　老师的鞋根本舍不得换，伴随这几年间更是节俭，鞋底早被磨损的薄薄一层，沾满了泥巴。
　　瞳孔收缩，我心中思量，手微微伸进口袋，握住往日拿来防身的小匕首。
　　几滴水珠突然落地，打湿了这双新鞋。
　　我猛的抬头看向老师，他的脸从未如此清晰的出现，那灰白色的脸上昏黄的老眼如鹰隼般紧紧盯着我的脸，而那下半张脸正怪异的倾斜着露出几颗黄牙，红到刺目的舌头正软踏踏的垂落在嘴边，一长串唾液正顺着他的嘴角滑落。
　　——那不是老师的眼泪。
　　这根本不是老师！
　　我狠狠的咬住舌尖，刺痛感将我拽回现实之中，我深知此刻表现出来的异常已经引起对方的怀疑，膝盖咚的落在地上，震的我生疼，而我也顾不得这么多，颤着嗓子对跟前的人道。
　　老师，我分不清。
　　分不清什么？
　　脸。
　　老师，我可能有病。
　　莫说癫话。
　　老师，我是癫子！！
　　绷紧身子上弹起来，将怀中的匕首掏出来狠狠上划，暗色的腥臭血液喷洒了我一脸，我从脸上老师那震惊的眼睛里，看见了我的脸。
　　那属于眼睛的地方，是两处黑黑的孔洞。
　　...我没有眼睛。
　　...不对！倘若我没有眼睛，我又是如何瞧见的呢？！
　　这是幻觉！！
　　快速远离那具失去生气的尸体，我顺着那回到老师脸上的白色雾气与触须往上看，对上深色的房梁，还有漆黑的瓦片。
　　莫非是在房顶——？
　　我作势要逃，注意力却紧紧集中在看似漆黑的瓦片上，最终在某处瞧见了漏进来的，细碎的光。
　　就是那！
　　手再次探入口袋捞出三根银针夹在指缝，猛的朝光亮甩去，不出预料听见声惨叫，我朝着那逃走的影子扑去，将其狠狠按倒在地。
　　我老师呢？！
　　包含怒火的声音连我自己听了都感到些许惊讶，但我很快将这件事抛诸脑后，将匕首插在了他试图往口袋摸的手。
　　啊！！我不知道什么老师！我就是个来凑热闹的！你个癫子快放开我！！
　　他痛的面目扭曲，我面无表情的将匕首一转，那只手掌顿时血肉模糊，露出森森白骨来。
　　我老师呢？
　　不是早就被你早就动手杀了吗？！你个癫子再不放开我，我可就要叫人来了！
　　听见他话，我身子一震。
　　不对，老师除了我还另收了几名弟子，倘若听见声音，他们早该出来查看了，此刻却不闻不问，可那屋子分明还亮着灯火——
　　脑中想到某个可能性，我甩开地上的人，捏着匕首朝着亮着灯的屋子冲去。
　　我推开门，浓郁的血腥味便直冲我的鼻子，宛若木偶般扭动脖子，我看见满地横死的尸体，不知为何他们的脸是如此的清晰，清晰到白天他们与我搭话的姿态都一个一个的重叠起来。
　　而他们，全都没有眼珠。
　　那一张张震惊恐惧，扭曲可怖的脸上，没有眼珠。
　　我听见细碎的声音，像是什么东西在抠挖肉块，黏腻恶心，熏得我一股酸味反上喉咙，我循着声音朝着屋子深处走，看见一个消瘦的，颤颤巍巍的人正将手探进我的一个师弟眼眶中，拽出条细细神经连着的肉块，还在颤动的眼球与手中另一颗眼球对比着，见我的身影，脸上的白雾骤然扭动起来。
　　仿佛被钉子钉在原地，我紧紧盯着那双沾满泥巴，又破又旧的双鞋，喉咙干涩，宛若濒死的野兽发出哀嚎。
　　...老师。
　　墨儿？你来啦？你快帮我瞧瞧，你觉得哪只眼睛好？为师找到治你眼睛的法子了，来，来呀！
　　那白雾异常的扭动着，只露出双锐利的，昏黄而布满血丝的眼珠。
　　老师！我宁可你不治好我的眼睛！！你为什么要杀了他们？？
　　老师的神色陡然一变，他冷哼一声将那眼珠拽断，转过身来，神色掺杂着些复杂。
　　谁同你说他们死了？
　　他们明明——
　　老师的身体映入眼帘，我的话最终被死死堵在喉咙中。
　　老师的身上，几十双眼珠眨动着，从他裸露的胸膛或无神，或乱转着，最终，伴随着老师的身体，全部集中在了我的身上。
　　墨儿，来，为师帮你把这双眼睛换了，你的眼睛肯定就能好了！
　　老师的声音慈祥极了，就像是一位普通的老人一般，向着我招手。
　　墨儿，你不听为师的话了？
　　我动不了。
　　我不敢动。
　　身体的每一寸都在尖叫，精神紧紧绷着嘶吼着，快逃！快逃！
　　老师低下头寻了个位置，将师弟的眼睛镶嵌了进去。
　　那本该死去的眼睛很快变得湿润起来，下一秒便眨动起来，随后，如同其他的眼睛那般，注视着我。
　　——像是噩梦。
　　我不知道跟前的怪物还是否能被我唤做师傅。
　　我宁可我是个瞎子，也不愿再看见眼前这般的景象。
　　...离应下师傅换去眼珠已然过了三天，在我答应他后并未急着将我也像是同门那样直接取下我的眼睛，而是就地架起来了一支大锅。
　　我本以为见到师弟妹们惨死已然足够残忍，而老师却像是丢破布麻袋般将他们的尸体抛入锅子中，随后在锅底点燃了熊熊的火，人体的脂肪和肉块燃烧发出烧焦与恶心的气味，直到师傅身上的眼珠们发出痛苦的声音时我才发现，它们已经自中间裂开如同植物一般，长出生着尖锐牙齿，血肉模糊的大嘴。
　　“痛、痛啊...”
　　“..好烫..救救我...”
　　宛如还活着般发出嘶哑的求救，隐藏在血肉之间通红的眼球充满怨气的凝视着我，像是质问一般问我为何什么都不做。
　　师傅就好像什么都听不见一般昂头望着滚滚的浓烟汇入天空的云，天空阴沉的低垂着好似伸手就能触及，云层滚动间闪过一道道电光。
　　师傅身上的眼睛们发出如同风在咽呜般诡异的声音，这声音就好像小时候师傅带我去看杀猪，那畜生被摁在地上发出尖锐的嘶鸣，然而围观的人们并未对此起任何怜悯之心，反而纷纷叫好着夸赞杀猪人的手艺。
　　但是我记得那时候，师傅捂住了我的眼睛。
　　师傅说了什么来着？
　　“墨儿，闭眼。”
　　“你的眼睛，见不得血腥。”
　　我愕然的抬头。
　　师傅依旧背对着我，刚刚那句话就像是我的错觉般，他布满红色血丝的眼睛盯着锅内融化的人类躯体，不自知般的裂开了嘴，我垂下眼帘定定的盯着从锅中蔓延出来的，如同白色菌丝般的物质，沉默着。
　　雾气蔓延开来，我看见它们顺着师傅的呼吸缓缓进入师傅的身体，发出嘶哑叫声的眼珠们蒙上一层白色的茧，伴随最后一声咽呜也销声匿迹，师傅转过身子，神色已看上去与常人无异。
　　而他的身体却宛若蜂巢，遍布孔洞，被安置眼球的地方生了层白膜，里头不知道孕育着何物，正如同蛆虫般蛄蛹蠕动。
　　...我犯了罪。
　　我视而不见、我听而不闻。
　　我看着无辜的生命在眼前融化。
　　...死后也不得安生。
　　木然沉默着，我握紧拳头，指甲陷入掌心之中。
　　师傅平静的整理好衣物，巨大的锅炉只剩下底部的些许黑色残渣，他看向我，苍老的脸一点点的，隐没于白色的雾气之中。
　　我仍未知晓这些白雾意味着什么。
　　“墨儿。”
　　他走过我的跟前，带起一阵血腥的风。
　　“去集市。”
　　我踉跄着跟在师傅身边，天边的云层依旧低低垂落，像是堵厚重的墙压迫在人的头顶。
　　我听见自己的骨头发出咯吱的脆响，像是张负重不堪的木头床，下一秒就要散架了，木屑飞溅，只留一地的残骸。
　　我也会变成一地残骸吧。
　　低垂下头，我静默而木然的前进。

贞观某年，秋夜。月晦星稀，长安坊门将闭。

有物自西来，行于荒野。其形若女子，肤紫如暮色，目阖若瞑，额贴黄符一道，朱文剥落。左腕悬铁链，链末系一流星锤，锤大如斗，触地作闷声，如叩棺椁。

守门卒老张执矛欲问，忽见那物驻足坊门外，仰首望天，久久不动。月光下，但见其唇色深紫，辫垂及腰，流苏红艳如血。老张壮胆近前，喝曰：“何方妖物，敢近帝阙！”

那物闻声回首，双目骤启——眸中无泪无怒，唯有一缕光，似将灭未灭之灯。

老张骇然后退，矛坠于地。

那物不语，低首视锤，指尖轻叩三下。锤中竟有微震相应，如人心跳。

良久，她转身，曳锤而去。铁链擦过青石，火星迸溅，声如夜枭低泣。走入永兴坊阴影时，忽闻坊内更夫唱：“天干物燥——”，那物驻足，侧耳倾听，若有所忆。然终不复入，隐于闾巷深处。

次日，老张与人言：“那物……似在等人。”

问者笑其妄。然自此后，每至月晦，有人见一紫影曳锤行于坊墙之外，额符飘摇，双目半阖，行迹匆匆，似觅失物。曾有童子夜出，见其抱锤坐于槐下，以额抵铁，低语喃喃——然语不可闻，唯铁中偶传叩声，清越如露坠。

长安卜者闻之，叹曰：“此尸语者也。身死而心不死，情在而人不在。彼所寻者，非地非物，乃一念耳。”

或问：“何谓一念？”

卜者指案头烛：“譬如灯芯，焰尽而烟存。烟无所归，故绕梁不去。”

又问：“终可遇乎？”

卜者默然良久，答：“遇则不遇，不遇乃遇。”

后有好事者循迹寻之，唯见坊墙下铁痕一道，深入石寸许，蜿蜒向北，不知所终。

---

翻译：

贞观年间的一个秋夜，月亮昏暗，星星稀少，长安城的坊门快要关闭了。

有一个东西从西边走来，行走在荒野中。她的外形像个女子，皮肤呈紫色，如同暮色；眼睛半闭着，仿佛睡着了；额头上贴着一张黄色符咒，上面的朱砂符文已经斑驳脱落。左手腕上拖着一条铁链，链子末端系着一个流星锤，锤头有斗那么大，撞击地面发出沉闷的声音，像是在敲击棺椁。

守门士兵老张握着矛想上前询问，忽然看见那个东西停在坊门外，仰头望着天空，久久不动。月光下，只见她嘴唇深紫色，辫子垂到腰际，流苏红得刺眼，如同鲜血。老张壮着胆子靠近，喝问道：“哪里来的妖怪，敢靠近帝都！”

那个东西听见声音回过头，双眼突然睁开——眼眸里没有泪水，也没有愤怒，只有一缕光，像是将要熄灭却还没灭的灯。

老张吓得后退，矛掉在地上。

那个东西不说话，低头看着流星锤，用指尖轻轻敲了三下。锤中竟然传来微微的震动响应，如同人的心跳。

过了很久，她转身，拖着锤子离开。铁链擦过青石路面，火星四溅，声音像是夜枭低低地哭泣。当她走进永兴坊的阴影时，忽然听见坊内打更的人唱道：“天干物燥——”她停下脚步，侧耳倾听，仿佛想起了什么。但最终还是没有进去，消失在街巷深处。

第二天，老张对人说：“那个东西……好像在等人。”

听的人笑他胡说。但从那以后，每到月暗的夜晚，有人看见一个紫色的影子拖着流星锤走在坊墙外面，额头的符咒飘摇，双眼半闭，行色匆匆，像是在寻找丢失的东西。曾经有小孩夜里出门，看见她抱着流星锤坐在槐树下，用额头抵着铁锤，低声说着什么——但听不清说什么，只有锤中偶尔传来叩击声，清脆如同露水坠落。

长安的占卜者听说了这件事，叹息道：“这就是尸语者啊。身体死了，心却没有死；情意还在，人却已经不在了。她寻找的，不是地方，也不是东西，而是一个执念罢了。”

有人问：“什么叫执念？”

占卜者指着桌上的蜡烛说：“就像灯芯，火焰烧尽了，烟雾却还在。烟雾没有归宿，所以在梁上缭绕不去。”

又问：“最终能遇到吗？”

占卜者沉默很久，回答：“遇到就是没遇到，没遇到才是遇到。”

后来有好事的人循着踪迹去寻找，只看见坊墙下有一道铁痕，深入石头一寸多，蜿蜒向北，不知通向哪里。

肥哥们有没有一些san值狂掉的图愿意分享一下( ﾟ∀ﾟ)

搬一些日式细思极恐小故事ᕕ( ﾟ∀。)ᕗ