我认为达是最主要的，然后在信和雅里面权衡| ω・´)

信，信是第一目标，在这个基础上再追求“达”和“雅”。

如果连“信”都做不到说明译者水平有问题，我觉得这个问题改成肥哥们更喜欢“达”或“雅”比较合适。

想起来之前看到过一个游戏的成就名，原文叫desert deserted，翻译过来叫做沙漠啥都殁了，真是我近期看到过的最好的翻译了ﾟ ∀ﾟ)ノ

朱利安和于连向po发来贺电，就信达辩论进度一事表达了高度关注

达。比如，尤内斯库戏剧集翻译水平极高，即使遇到法语谐音梗也都是直译+括号补充原意。
当然还有《三只忧伤的老虎》这种直接把笑话本地化的（）

( ﾟ∀。)
由于Po的阅读速度过于快.jpg

魑魅魍魉已不足让你恐惧，那些让你担惊受怕过的未知，现在在你眼中不过是朴素经验的无聊堆叠。狐仙化人不过是落魄书生为同类人撰的穷酸意淫，山精邪魅不过是封建统治为驯民愚民的险恶谣传，它们被你彻底解构，清晰展现出背后的组成原理，成为了流水线上重复的零件，一成不变，一并融进了生活的常态。
你也失去了乐趣，失去了初来乍到时窥探陌生事物的新奇，以及遐想中对后续可能的展开，它们只是幻之又幻的白日梦，无形会慢慢消散得更无形，不具备任何能造福物质现实的基础，所以就像梦语者的呢喃，无意义，不需读懂。
细微的变化、偶尔的惊喜，渐渐的都被你摒弃在余光外。你不再会驻足留意每家窗口内各有特点的玻璃光泽，制式不同缝隙不一的栏杆，栏杆铁条上的锈迹形状。每条小径都充当匆忙前行的工具，褪色简化成地图上的线条示意，仅是不得不经历的琐碎，你始终只落定在一个方向的眼神，已透过重重阻隔看到那唯一具有意义的目的地。
但你总是鬼打墙，怎么也无法到达，或是在以为抵达后才大呼上当受骗，是遭狐狸精怪蒙了眼睛，又寄托往下一处目标匆匆赶去。说书人的七年人生啊，就在这样一点不如小人书精彩的烂俗中逐渐失去了。

耶，复活了

>>No.63936417
是的 想到什么就写什么(=ﾟωﾟ)=

>>No.63918465
po主好会写✧٩(ˊωˋ*)و✧

ﾟ ∀ﾟ)ノ

复活啦！popo真的好有的才华(*ﾟ∇ﾟ)

《如何阅读一本书》

行文真是太他妈啰嗦了，三分之二都是删掉也不影响阅读的废话。

第一次觉得认真看完一整本书还不如看别人整理好的思维导图和总结，后者还更容易记忆和理解一些。

一本和《如何阅读一本书》唱反调的书。

作者认为那种过分强调读者“责任”的读书方法会让人对阅读产生恐惧和厌恶，应当随心所欲的读书，享受读书这件事本身所带来的乐趣。

看完了，仅仅是看完了。

最多还有被每个句子的简短和有力程度所震撼。

中规中矩的社会派推理小说。

对细节的描写相当不错，值得一读。

缺点是部分人物塑造苍白，最后的反转也有些牵强。

(´ﾟДﾟ`)？？？

(|||ﾟДﾟ)

>>No.63598376
啊？不是哥们你这样让推荐书的我很慌张啊(´ﾟДﾟ`)

散了吧，po已经变成朋友的星怒了

痛

>>No.64094696
不听不听不听

( ﾟ∀。)po要发动波尔布特之力了

>>No.64094620
最烦说什么无果之功，乱我道心

来了来了，写不错啊

刚好手机上有息壤，先加个书架|∀ﾟ

老天爷，你下屌吧!( ﾟ∀ﾟ)

我该说还好我忘记了，还是该说很遗憾我忘记了呢？我知道我爱你，所以呢？不会再有第二轮月亮带你来见我了，从被月光刺痛的那一刻起我们就走了分叉路。好痛啊、为什么是我，为什么必须是我？没关系啊，只要死去就不会痛苦了不是吗，你不就这样期望的吗？

我想现在我是不是看起来像那天死在你眼前的那只鸟。无论是行将就木还是久病成疾，它终究是在那个下着大雨的白昼、在我和你的眼前被车轮压扁了。我看见你的眼瞳微微颤动，几秒后平静下来，低垂着眼角说真可怜啊。我便附和说好可惜啊非要这样死去，但我没说其实我羡慕它羡慕得要死。就算我在你眼前粉碎于灿烂的车流，你也不会为我流下一滴泪吧。就算你早就看过无数次我的血液和开裂的伤口，你也不会再为了我的脆弱而动容了。我知道我早就找不回你了。

>>No.62769609
你写得真好！不知道你是不是学美术的，但这个颜色的描写一下就吸引到我了！加油呀，不管现在是怎么样的困境，我相信你是个大才子！

我怎么感觉你像我见过的一个写手...
....九号机？

有才华

名字：《末世之黑暗召唤师》
平台：盗版网站
作者：忘了
阅读时间：也忘了

《末世之黑暗召唤师》最初是因为群友推荐＋网友口口相传＋肥的猎奇心理才去看的，看到64％（网页给的数据）确实看不下来遂败退。
也许有喜欢看的人，只是肥将其标记为屎罢了，不要骂我呀(;´ヮ`)7
看网文的大家肯定都听说过李佳玉的大名，是的，光明女神李佳玉，到底是怎样才华横溢的作者写出的这种怪东西，暂且按下不表。
作为黑暗召唤师的李佳玉重生了，重生到末世来临前，上辈子负我的，这辈子定要一一讨回！…不是，哥们怎么召唤出个小章鱼，还变性了？以上段落就是肥回想时得出的开头总结。变为女性的李佳玉踏上了去黑暗化的涩涩道路，在成为玛丽苏/杰克苏万人迷的道路上一去不复返，美貌值放coc突破99大关，自身也被各路牛鬼蛇神正派反派人类非人类觊觎。经常是男人偶尔是女人，不知道后边会不会增加既是男人又是女人和既不是男人又不是女人的选项但，无所谓了，肥没看完，李佳玉就算变扶她肥也不会再冒着伤眼伤脑伤心的风险看了(`ゥ´ )
虽然肥鉴定此本是屎，但就是屎也会有闪光点。肥在此本也有自己很喜欢的一个故事情节：某个想要像李佳玉一样受人喜欢的人，因为拥有改变身体外形的异能，把自己的身体向李佳玉的外表调整，最终被李佳玉发现，那时去黑暗化很成功的李佳玉点拨了他，让他发现只有做自己才能真正受到别人真心喜欢，于是他决定变回原来的自己，只是之前调整太多只能慢慢调回去。肥看之前的章节本来坚持不下来，但看到这一段感觉心里暖暖的很舒服，于是又有动力继续吃屎了(つд⊂)
那肥是怎么被恶心走的呢？大头是因为肥看到了碎梦刀的章节，为了救小烈（应该是这个名字吧）李佳玉只能在放在一边受重伤昏迷过去的小烈的床上和她的嫂子进行激烈的空手道应酬，借助碎梦刀“被绿给刀主提供力量，血缘越近越激烈给越多力量”的特性去治疗小烈。肥看到这里被纯纯恶心到了，确实，没有其他方法的情况下，碎梦刀只能是那个唯一解，小烈那懵懂的少女情怀在生命重量前又算什么呢( ´ー`)……小头则是作者塞的各种各样的xp，虽然说不要对别人的xp指手画脚，但塞xp能塞得如此……嗯，让故事情节杂乱无序的肥真是第一次见。综上，肥跑路了。

如果有人想看此书，一定要看一段歇一段，保证阅读体验的同时还能消化一下上一段带来的感觉，保护自身心灵安全。
肥的本书测评到此结束。

书名：《洪荒欢乐游》
平台：晋江文学城
作者：芙娅
时间：15或17年

终于能吃饭了，今日最后一篇(;´Д`)

这本书来自于贴吧推荐，比《最道》看的时间还早一点，同时也是第一本肥上晋江看到的书，十分有纪念意义，于是写在这里。
用现在的眼光看，这本书的内容并不十分出彩，甚至有因为作者草草收尾导致实际观感不佳带来的烂尾感。不过在15年到17年那段时间是真的带给那时候的小肥不少欢乐，并拉着现实生活受挫的小肥一脚踏入同人创作的涡旋中（只是现在才开始创作(ゝ∀･)）
主角通天，但是女穿男穿越者，这个设定在那个时候给了涉世未深的小肥巨大的震撼：哇，女穿男！哇，洪荒！哇，修罗场！好新鲜！！虽然内容和当时的洪荒文千篇一律，但那种暗搓搓的兄弟亲友师徒修罗场氛围真的很难忘…从此只要书里有修罗场（不管同性异性）必看。
只是现在来看，只会觉得作者为了不解V还是挺拼的，一年更两章保持有V，在这种情况下这本书更新不可避免的被拖长，乃至于情节也在漫长的拖长中消耗殆尽，最后换得个虎头蛇尾的收尾。从11年到22年，这11年是多少个读者的青春，又有多少个读者在苦苦等待呢……肥的青春也像是在无尽的等待中消磨了，只留下一点余音回荡……

名字：《洪荒之玉鼎新传》
平台：手机网站
作者：夕颜照影
时间：13年（存疑）

终于有空一点了，上班好累(;´Д`)

本书是肥的洪荒启蒙，第一次看还是在一部小灵通上看的。真是一本颇具年代感的文啊(=ﾟωﾟ)=
在经受了无数傻之比言情文的狗屎感情线文笔描写摧残后，小肥终于想开了，看点轻松的小说。
本书的特点就是“轻松”。没有很多的阴谋诡计，大家不用很累很烧脑就能获得愉悦的体验。大家都能和和气气的，没有刻意描写的深仇大恨，对肥来说就是难得一见的好文，更不用说作者写的8个番外了|∀` )
只是成也“轻松”，败也“轻松”。以前的肥觉得轻松是好事，现在的肥会觉得太轻松显得儿戏。书里一团和气的描写显然有点理想化了，事实只会比理想更加残酷：因为理念的不和，分家将是必然；分家后沟通更不便，加剧不和只是一个时间的问题……
(=ﾟωﾟ)=搞那么严肃干什么呢，它只是一本老文呀。

σ`∀´)大家吃过相同的屎，那我们就是异父异母的亲兄弟了

名字：《无限作死》
平台：手机网站
作者：虎皮猫大人
时间：忘了

在等待下班的时间里，肥记起了这本书。
没看过《无限恐怖》（现在也没看过！）但有所耳闻的小肥以为这是一本和《无限恐怖》一样的书，主角们无限的穿越穿越穿越做任务做任务做任务。
主角祝觉是个精神病人，总是招惹他的主治大夫，并在被主神选中前成功整出一场大活让自己出院时间再次延长。在被主神选中后，祝觉不负众望的在各个副本中整活。肥个人觉得整的最大的活应该是在副本里献祭了自己的蛋蛋，无欲无求拒绝了女王送自己金属萝莉，回空间后修复了身体后悔莫及的片段。毕竟祝觉是有蛋真割啊。
讲完有意思的地方，再讲讲肥觉得略显不足的地方：太监。本书太监就太监到一个想继续看下去的阶段，让肥抓心挠肝好不自在(╬ﾟдﾟ)虽然太监的文肥也不是没看过追过订阅过，但这和其他太监文不一样的地方是，作者虎皮猫是会诈尸的，但诈尸也不多( ´_ゝ`)
･ﾟ( ﾉд`ﾟ)肥讨厌太监！！！太监作者写的明明很有意思但就是不往下继续写了！！！那种戛然而止的感觉就像吃麦麦吃到一半不给吃了！！！
尤其是你，小雨公公——我恨你( TдT)————

>>No.64196401
( ´・ω)

https://www.ilanzou.com/s/5Xvy32Sx?code=3089

吐了

>>No.64196452
谢谢您！

下个via浏览器，里面搜鸠摩搜书或者鸠摩搜索，里面有azw3，pdf，txt格式的这本书

>>No.64028534
萧红《呼兰河传》，读的时候会感觉到好像自己在冬日的一条街上走，天空灰蒙蒙的，街边慢慢退去的是萧红的童年。

>>No.63007025
认认真真看完了，这个真的值得赞美

>>No.63004277
这篇文章be like：

滋磁萨特(`ヮ´ )诺贝尔文学奖本身就挺有问题的，比如获奖者奥伊肯就是个垃圾，写的东西都像屎一样

(´ﾟДﾟ`)

大佬(´ﾟДﾟ`)bbb好强

今天晚上读了《给青年诗人的十封信》里尔克著，冯至译。十分喜欢。

ﾟ∀ﾟ)σ[f5]

jp

jp

机制类是什么呀( ﾟ∀。)
这种大后期不会一转玄幻吗

>>No.64201030
对的对的

男同就打男同，别打南通(　^ω^)

蹲一个(つд⊂)

以你的名字呼唤我？

(´ﾟДﾟ`)同志文学可以吗？我很喜欢郭强生《断代》

或许星条红与皇室蓝( ﾟ∀。)故园风雨后

喜欢略萨，大爱《酒吧长谈》（不过如果是第一次读略萨的话我觉得从《公羊的节日》入坑最好

>>No.63436602
酒吧长谈结合秘鲁历史来看的话……有的地方挺地狱的。

起码我看卡约生平史的时候笑了。(`ゥ´ )

在看《族长的秋天》。

突然想起在某论坛看过的一句话：你喜欢的不是《百年孤独》，你喜欢的是范晔翻译的《百年孤独》。

范老师能不能把马尔克斯的书都翻译一下啊(;´Д`)

拉美文学居然没有略萨？我不同意！
《城市与狗》个人感觉写的真的不错，最近也在读略萨的其他书(｀･ω･)

>>No.64189554
哦看了一下原来已经被提过了

在急迫过后，是一种暧昧的沉默
像是冲刺后的歇息，或者
捧着奖杯，没有拥抱，一个人
眼前阵阵白雪闪过

还有冲锋，用刺刀扼杀眼前之敌
而后在各自胸口开出的花中
看见惊噩，颤栗
和莫大的温存

针脚曾在母亲的手里蔓延
不止缝补过衣冠，还有
身体，书和魂灵的裂痕
就像现在被一个很伤心的女孩，缝补
一只爆开的，像是破掉的毛绒玩具的猫咪

人们为此侧目，但无人止步
无人上前，开具
一份死亡证明

在一座河堤，隐没在雾中的
不只是枯树，还有于此的记忆
熊熊燃烧，月光并不能引火
于是焚尽的只能是，月下
不睡觉的坏孩子

沿河行走，许多飞虫
并不高喊着
任何一种意识形态，向着路灯
冲锋，牺牲
落下许多尸体，铺就
斑驳的路

在六岁我曾抚摸一片花岗岩
粗粝，坚实
还有某种尚未停止的，脉搏

在十六岁我曾口含一沓大词
崇高，神圣
像是第一次拿起刀戈，挥舞

在尚未到来的二十六岁以前
我忽然觉得几近赤裸
于是，不要故作浪漫
不要再吝啬痛苦，让
很多细碎的，如针的敲击
带过，一些忘却的话

现在，我有一种廉价的疼
和低沉的，累

>>No.64149979
现代李白

>>No.64157711
但是bro不喜欢喝白酒|∀ﾟ

伊藤计划《和谐》（大陆译本标题为《理想国》）
可能是市面上唯一去构想真正的“生命政治”的小说；至少是唯一这么做的女同小说。
当然，至少对我来说“劲点”不在情感线上而在设定上。